Descripcion General de USF/LIHEAP en Español
Universal Service Fund (USF)
Ahora también familias con Ingresos Moderados!
La Junta de Servicios Públicos de New Jersey (BPU) ha creado el programa Universal Service Fund (USF) para ayudar a que las facturas por electricidad y gas natural sean más asequibles. Debido a la pandemia de COVID-19 , BPU ha ampliado temporalmente el programa USF para que las familias de ingresos moderados puedan aprovechar los créditos mensuales del USF la condonación de energía Fresh Start.
Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP)
¿No puede pagar su calefacción o refrigeración? ¡Usted puede calificar para recibir asistencia!
El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) ayuda a los clientes residenciales de bajos ingresos a pagar las facturas de calefacción y refrigeración, incluso si la calefacción está incluida como parte de los pagos del alquiler. LIHEAP brinda asistencia para todo tipo de calefacción y también puede proporcionar fondos de asistencia de emergencia para reparaciones de calentadores y calentadores de agua. LIHEAP también brinda subvenciones en el invierno para que los hogares elegibles puedan pagar sus facturas de calefacción y continuar usando el equipo de calefacción. El monto del beneficio depende de la cantidad de personas en el hogar, la ubicación geográfica y los ingresos brutos del hogar.
Las solicitudes para LIHEAP en Nueva Jersey se aceptan entre el 1 de octubre de 2022 y el 30 de junio de 2023.
