PAGE en Español
Requisitos de elegibilidad para el programa PAGE
Haga click aquí para comenzar su aplicación por Internet de PAGE en Español
Haga click aquí para descargar su aplicación de PAGE en Español
Candidatos para el programa de asistencia de energía PAGE, deben cumplir con los siguientes requisitos:
- Dependiendo del número de personas en el hogar, el ingreso anual tiene que estar dentro de los límites indicados en la tabla a continuación (LÍMITES DE INGRESO ANUAL A CONTINUACIÓN VÁLIDOS DE OCTUBRE 1, 2019 A AGOSTO 30, 2020):
Número de personas en el hogar | 1 Persona | 2 Personas | 3 Personas | 4 Personas | 5 Personas | 6 Personas | 7 Personas | 8 Personas | 9 Personas | 10 Personas |
Ingreso anual bruto mínimo | $24,996 | $33,840 | $42,672 | $51,516 | $60,360 | $69,192 | $78,036 | $86,880 | $95,712 | $102,348 |
Ingreso anual bruto máximo | $61,588 | $80,540 | $99,490 | $118,440 | $137,390 | $156,340 | $159,894 | $163,448 | $167,000 | $170,554 |
- Demostrar que su cuenta de gas o electricidad esté atrasada 45 días o más y/o tener un aviso de desconexión.
- Demostrar que ha hecho al menos 2 pagos, cada uno por un mínimo de $25, a su servicio público durante los 6 meses previos a la fecha de su aplicación, o al menos 1 pago de $75 durante los 90 días previos a la fecha de su aplicación. ($150 si usted tiene una cuenta conjunta de gas y electricidad en la misma factura)
- No estar actualmente recibiendo beneficios del Programa USF, ni haber recibido beneficios a través de HEA durante la temporada actual.
- Toda la documentación requerida debe ser entregada con la aplicación. Cualquier aplicación que no tenga la documentación requerida, no podrá ser procesada.
*Nota de elegibilidad: Si está aplicando para PAGE y tiene activos líquidos (ahorros, acciones en la Bolsa, bonos, etc.) mayores a $15,000, su aplicación quedará descalificada.*
Haciendo click aquí, podrá descargar la aplicación (en Español) para el programa PAGE.
Documentos Requeridos para el programa PAGE
Por favor llene esta aplicación y proporcione COPIAS de los siguientes documentos:
Tarjetas del Seguro Social
Licencia de Conducir
Comprobantes de Ingresos
Cuatro comprobantes consecutivos si su ingreso es semanal; dos comprobantes consecutivos si le pagan cada 2 semanas o 2 veces por mes.
Ingresos del Seguro Social
Pensiones
Desempleo
Ingresos de negocio propio
Ingresos de Renta
*Con la excepción de los ingresos de SS, los estados de cuenta del banco no son aceptados como prueba de ingresos.*
Titulo de Propiedad
Copia de Contrato de Alquiler
Copia del Historial de Pagos
Copias de Facturas de Gas y Electricidad
Copia de Impuestos Federales
**Por favor note que información adicional podría ser solicitada una vez que su aplicación sea revisada**
**Por favor note que viviendas que utilicen servicio eléctrico Municipal no son elegibles para recibir beneficios a través del programa PAGE**
Asegúrese que su solicitud esté firmada y completa. Las solicitudes pueden ser enviadas por correo, escaneadas, enviadas por correo electrónico o entregadas en persona. Si tiene alguna pregunta adicional, por favor no dude en comunicarse con nuestra oficina al 732-982-8710.